Lorin Maazel

The mood changed when Lorin Maazel , music director , turned to introduce the next piece .

当乐队指挥洛林•马泽尔（LorinMaazel）介绍下一首曲目时，气氛发生了变化。

Lorin Varencove Maazel was born in the Parisian suburb of Neuilly-sur-Seine on March 6 , 1930 , to a pair of American music students - Lincoln Maazel , a singer , and Marie Varencove Maazel , a pianist - who were studying there .

洛林·瓦伦科夫·马泽尔于1930年3月6日出生在巴黎郊区的塞纳河畔讷伊，父母都是在那里学习音乐的美国学生，其中父亲林肯·马泽尔（LincolnMaazel）是一名歌手，母亲玛丽·瓦伦科夫·马泽尔（MarieVarencoveMaazel）是一名钢琴家。